After some time (100km track, issue present after ca. 80km) track progress info box stops working and scaling is messed up:
Disabling track progress info box in map settings does not help (still visible on screen even if disabled). After that, deleting gpx file with track from map does not work either (delete/close/still visible in map view).
After reseting, everything works again.