To make all gas stations on the map appear, as with any other type of POI, when on the map screen, tap the Layers icon at the top, then in the list to the left tap POI Icon Highlight. Then in the POI list on the right, choose the type POI icons you want to always show on the map.
Hope that’s what you were looking for.
