I’m not familiar with the Carpe CI controller. Do you mean the Cape Adventure controller?
If that’s the one you have, long press on the [enter] button is typically the one to access the bottom menu.
Works fine for me. Maybe check the settings. In the controller setup it’s the first option: Global->Bottom Menu Focus. For the Adventure Controller you want Key Code:66.
